导 演 阐 述
刘喜廷
    一方水土一方人,黄河儿女是从中原文化开始的,其实中国是个多民族的国家,清朝统治中国四百年,也是中国。古人围绕江河生活,“顺水而拜火”。是人类先民共同的特点。黄河儿女有威风锣鼓,黄土高原有哪一带的风格;长江流域的上海、江浙一带的人纤细、精明。民俗民风各有不同。
    凌河人有他的特征。大凌河398公里,养育了辽、金、契丹等等民族。养成了他的特点,风俗习惯。东北的红山文化在6300年以上,玉猪龙是最早的龙的形象,内、辽、吉都有了发现。公元918年,大辽国有上京、中京之分(月回之形)辽人基本是契丹人,辽西文化有它的底蕴,是大辽、大凌河特定的风俗,有它的特定的气质、感觉。这个“气质”是难的,是在“气质”上下功夫。戏的风格,辽西的风俗习惯,辽西的语言特征(节奏、韵味)朴实、粗犷,不乏细腻的写实为基础,加入写意(浪漫主义色彩),是悲剧的、壮烈的悲剧。题材上是写影戏艺人的命运,屠杀和反屠杀。
    剧中两次火烧影棚,第一次是艺人的狭隘性,有自由和不自由的抗争性。河西红是自由恋爱,翠儿有追求自由的追念;第二次烧影棚加大桥,性质不同,效果也有天地之差。是民族之间,汉人同日本军国主义的仇恨,是被逼出来的,是不屈不挠的民族性格。
    剧中死了两个人:一,打死松田。二,打死翠儿。是两个情节的转化点。松田死,情节、节奏提高100倍,展开了告密、反告密之争。翠儿死,让吴先生想出一系列办法。
    剧中有两个“三个人”。第一个是,老的河西红、震东川是艺人之间的冲突,有狭隘性。还有告密的庄保长,到后来越来越尖锐。第二个是丑儿、灯儿和桩子之间是爱情之间的冲突。应爱谁、为何爱,是具有色彩性的冲突。这两个三角,紧紧相连。
    还有一个“一”,是“一盏灯”。影人这盏灯,照亮了大凌河,照亮了中华民族。我们定为最高任务。
    再说“影”。产生于西汉,公元前200年考证。有记载的是周贻白说的南宋《梦华录》。早叫“灯影戏”,发展于唐、宋,元朝随蒙古人到了波斯、欧洲等地方。辉煌是清朝时期。到了民国军阀割据时,当时是有事多唱影。从黑白到彩影。南派以山西为主。北派以河北、凌河一带为主,以乐亭为主,河北语言。凌河一带又融入辽西风俗、语言、民歌。影儿的共同特点是“板腔体”。
    剧中当时的影匠就是明星。两个狭隘的影匠相遇 震东川到处游走要震“两”川在梆子的挑唆下 第一个事件是“火烧影棚”、然后“被抓劳工”、“打死松田”是催化剂,两个人才有可能相和解。翠儿死,到最后火烧大桥(连营),因为这些事件产生了许多冲突,自由不自由的冲突等。
    剧中主要冲突:影人之间的冲突转为中日之间你死我活的冲突。河西红为代表是冲突主要方面。
    反映的思想:每个人被迫着发出最后的吼声,用我们的血肉铸成新的长城。
    主要人物的命运是验证戏剧喜悲的最好方法。
    风格的补充:朴实、粗犷、不失细腻。有辽西特点风情。影人特点,辽西语言韵味的“壮烈的悲剧“。
    这个戏具有很高的哲理内涵(哲理性的语言。吴先生争取生存,然后是做一个正直的好人,这是做人的哲学)深刻又自然。
    庄金贵分阵营是一个转折,是个转型人物。
    舞美设计的辽西风格要有表现。
    舞美人员要研究历史背景,研究地域风情。这是个比较封闭的地区。艺人的造型,影人的造型服装。服、化、道要统一。
 
地址:辽宁省沈阳市朝阳街少帅府巷48号    辽ICP备07002464号    通用网址:辽宁省文化厅
 
主办单位:辽宁省文化厅    承办单位:辽宁省文化厅信息中心